01

컨셉

금교 속에서도 신앙을 지켜온 기도의 섬 고토.
강인하고 유연한 그 삶의 방식에 공감하며 내일을 향한 활력을 얻는다.
5만 년 전 귀신의 입에서 분출했다는 지질공원 끝에 태고부터 펼쳐지는 바다와 하늘의 극장이 펼쳐진다.
가슴이 뻥 뚫리는 경치, 마음까지 열리는 공간.
해산물, 소고기, 섬 야채를 듬뿍 살린 가벼운 일식.
조수의 향기, 고토의 바람, 유구한 하늘.
과거와 미래는 연결되어 있고, 빛이 있으면 그림자도 생긴다.
‘기도의 섬, 빛의 숙소’ 총 26개의 객실, 오션뷰, 노천탕 포함.

금교 속에서도 신앙을 지켜온 기도의 섬 고토.
강인하고 유연한 그 삶의 방식에 공감하며 내일의 활력을 얻는다.
5만 년 전 귀신의 입에서 분출했다는 지질공원 너머로 태고부터 펼쳐지는 바다와 하늘의 극장.
가슴이 뻥 뚫리는 경치, 마음까지 열리는 공간.
해산물, 소고기, 섬 야채를 듬뿍 사용한 가벼운 일식.
조수의 향기, 고토의 바람, 유구한 하늘.
과거와 미래는 연결되어 있으며, 빛이 있으면 그림자도 생긴다.
‘기도의 섬, 빛의 숙소’ 총 26개의 객실, 오션뷰, 노천탕 포함.

02

객실

객실

마치 수평선에 싸여 있는 듯한 탁 트인 오션뷰가 펼쳐진다.
가끔 구름 사이로 비치는 빛은 마치 천사처럼 마음을 씻어준다.
옛날 사람들도 바라보았을 유구한 극장을 24시간 노천탕에서도 볼 수 있습니다.
4인 정원의 넓은 방부터 1인용까지 5가지 타입의 객실을 준비했습니다.

02

객실

객실

수평선에 싸여 있는 듯한 파노라마 오션뷰가 펼쳐진다.
가끔 구름 사이로 비치는 빛은 천사처럼 마음을 씻어준다.
옛날 사람들도 바라보았을 유구한 극장을 24시간 노천탕에서도 볼 수 있습니다.
4인 정원의 넓은 객실부터 1인용까지 5가지 타입의 객실을 준비했습니다.

03

Dining

식사

해산물의 성지이기도 한 고토는 외딴 섬이기 때문에 환상의 고토규 등 다양한 농작물도 ‘지산지소’로 생산되고 있다. 생산자에게 경의를 표하며 주방장이 섬 전역에서 찾아낸 제철 식재료. 거기에 ray의 에센스를 가미한 ‘빛의 일식’을 제공합니다.

03

Dining

식사

해산물의 성지이기도 한 고토는 외딴 섬이기 때문에 환상의 고토규 등 다양한 농작물도 ‘지산지소’로 생산되고 있다. 생산자에게 경의를 표하며 주방장이 섬 전역에서 찾아낸 제철 식재료. 거기에 ray의 에센스를 가미한 ‘빛의 일식’을 제공합니다.

04

Spa

스파

고대부터 자생하는 고토의 동백나무를 비롯해 섬의 에너지를 느끼면서 하는 정과 동의 스파 트리트먼트로 감각의 문을 열어 몸, 마음, 마음, 영혼, 정신의 본질을 깨닫고 심신의 균형을 건강하게 가꾸어 줍니다.

05

Activities

액티비티

스테인드글라스, 기름 짜기, 민요, 사이클링, 크루즈 등 서해 국립공원 내에 위치한 고토의 매력을 체험할 수 있는 다채로운 액티비티가 준비되어 있습니다.

스테인드글라스, 기름 짜기, 민요, 사이클링, 크루즈 등 서해 국립공원 내에 위치한 고토의 매력을 체험할 수 있는 다양한 액티비티가 준비되어 있습니다.

06

Sightseeing

관광 안내

2018년 세계유산으로 등재된 나가사키와 아마쿠사 지방의 잠복기독교 관련 유산.
계속 지켜온 기도의 증거인 교회 순례를 비롯해 대자연이 만들어낸 장엄한 절경을 볼 수 있습니다.

07

design

디자인

디자이너 하시모토 유키오 씨의 인테리어.
루리안의 유리 등 지역 작가들의 공예품들.
ray의 공간을 장식하는 디자인과 제품은 각각 고토와 나가사키의 기억을 계승하고 있습니다.
그리고 그 기술을 현재에 빛나게 하는 장인들의 손에 의해 연마되어, 이 지역 특유의 깨달음을 우리에게 선사해 줍니다.

디자이너 하시모토 유키오 씨의 인테리어.
유리암의 유리 등 지역 작가들의 공예품들.
ray의 공간을 장식하는 디자인과 제품은 각각 고토와 나가사키의 기억을 계승하고 있습니다.
그리고 그 기술을 현재에 빛나게 하는 장인들의 손에 의해 연마되어 이 지역 특유의 깨달음을 우리에게 선사해 줍니다.

Designer

하시모토 유키오( 1962 – 2022 )

하시모토 유키오 (1962 – 2022 )

1962년 아이치현 출생, 86년 아이치현립예술대학 디자인학과 졸업. (주)슈퍼포테이토를 거쳐 유한회사 하시모토 유키오 디자인 스튜디오를 설립. JCD 우수상, 타카시마야 미술상, IIDA Award of Distinction 등 수상. 대표작으로 더 페닌슐라 도쿄(도쿄), MOONBIRD(야마기와), 하얏트 리젠시-세라가키 아일랜드 오키나와(오키나와) ANA 인터컨티넨탈 호텔 벳푸 리조트 & 스파(벳푸) 등이 있다. ‘LED와 벤드와파 – 진화하는 전통 디자인’을 롯요샤에서, ‘하시모토 유키오의 디자인술'(2022년 3월 증보판)을 Discover Japan에서 출간했다.

Access

오시는 길

고토 츠바키 공항 ⇄ 나가사키 공항 비행기 30분 고토 츠바키 공항 ⇄ 후쿠오카 공항 비행기 40분 후쿠에항 ⇄ 나가사키항 제트포일 1시간 25분(직항) 페리 3시간 10분(자가용과 함께 섬에 오실 수 있습니다) 호텔 ⇄ 고토 츠바키 공항 자동차 10분 호텔 ⇄ 후쿠에항 자동차 15분

⁡
【客室のご案内】
オーシャンビューパノラマデラックス
⁡
■広さ:70㎡
■定員:3名
■客室数:3部屋(内1部屋バリアフリー対応)
⁡
大自然に抱かれるような、極上のひとときを。
ベットから起き上がると、目の前一面美しい海と空が広がります。
夜になると、灯台や漁火のあかりが灯され、幻想的な海景が。
⁡
移り変わる景色の中で、ゆったりと流れる時間をお楽しみくださいませ。
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #海景
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin #kyushu
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
黄昏時の鬼岳。
⁡
ほんの一瞬だけ出会える、茜色の刻。
どこか儚く美しい瞬間。
⁡
刻々と変わりゆく空の色。
山のシルエットが浮かび上がります。
大自然の息吹を感じ、心が静かに満たされる時間をお過ごしくださいませ。
⁡
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #鬼岳 #夕暮れ #夕暮れ時 #夕暮れの空 
#九州観光 #リトリート #デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin #kyushu
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart 
#japanesearchitecture
⁡
自分を愛でる旅。
⁡
忙しい日常から少し離れて、自分自身と向き合う時間を。
青い海と空。旬の食材を使用したお料理。満天の星空。
旅先での出会いが、日常をより豊かにしてくれるかもしれません。
⁡
五島の大自然に包まれながら、
心を解きほぐし、自分を慈しむ贅沢な時間をお過ごしください。
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin #kyushu
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
五島の夜を彩る、福江みなと祭り。
⁡
勇壮なねぶた、地元の方々によるパレード、カラフルな花火。
大切に受け継がれるねぶたは、五島の活気と歴史を感じます。
⁡
2日限りの秋の祭典。
ラッセーラーと掛け声が、街に響き渡ります。  ⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #福江みなとまつり
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin #kyushu
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
非日常へと続く、エントランス。
⁡
お出迎えするのは、スタイリッシュな五島リトリートrayのサイン。
陽射が差し込み、天井には美しい光の漣が。
自然の鼓動を感じる、洋岩石アート。
ロビーに踏み込むと、目の前は一面蒼い海。
⁡
特別な時間が始まるような予感がします。
⁡
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #エントランス
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin #kyushu
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
1日の始まりを告げる、朝の光。
⁡
朝陽が差し込むロビー。
オレンジ色に染まる曙景に、思わずうっとりしてしまいます。
耳を澄ますと小鳥の鳴き声が。
⁡
少し早起きして楽しむ、朝の時間。
澄んだ空気と共に贅沢なひとときを。
明日の日の出は6:16です。
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #朝
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin #kyushu
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
ただ、海を眺める。
⁡
目の前に広がる碧い海。
どこまでも続くような水平線に魅了されます。
言葉で表せないほどの美しさ。
⁡
どうぞごゆっくり、五島の自然に包まれる時間をお過ごしくださいませ。
⁡
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin #kyushu
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
五島の景色で色づく、ステンドグラス。
⁡
館内のステンドグラスは全て、透明・半透明のもの。
五島の海や空、緑がより引き立つデザインです。
廊下のフラットなガラスからは、五島のシンボル”鬼岳”を眺めることができます。
⁡
遊び心が随所に込められている館内。
ちょっぴり探検したくなるようなデザインに、心が躍ります。
⁡
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin #kyushu
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
曲がりくねった細道を辿ると、静かに佇む小さな集落”半泊”
⁡
潜伏キリシタンの歴史が残る五島。
江戸時代末期、数家族の潜伏キリシタンがやってきましたが、全員が住み着くには狭すぎたため、
半数だけがここにとどまったことから”半泊”と呼ばれるようになったと言われています。
⁡
半泊ビーチは砂浜ではなく、まあるい砂利が。
エメラルドグリーンの海。
グラデーションの様な色に魅了されます。
⁡
わざわざ時間をかけて訪れる価値のある場所。
五島列島の歴史と豊かな自然を感じてみてください。
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #半泊
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin #kyushu
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
夏と秋の間、行き合いの空。
⁡
この数日、夕暮れ時になると、空がピンクやオレンジの幻想的な色に染まります。
季節の狭間にある、この時季だから見える儚げな空。
⁡
麗らかな風景は、旅の記憶を彩ってくれるかもしれません。
⁡
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #空 #秋空 #秋の空 
#onkochishin 
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
秋の気配を感じる、心地よい五島。
⁡
朝夕には、涼やかな風が漂い始めてきました。
⁡
ご宿泊のお客様には、当館オリジナルのお散歩マップをご用意。
ホテルを出発し、海岸沿いをぐるっと一周するコースです。
溶岩石の上を歩む、神秘的な体験を。
展望台からは、雄大な青海原を眺めることができます。
⁡
秋麗らかな陽気に包まれながら、お散歩してみてはいかがでしょうか。
⁡
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin #kyushu
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
豊穣の秋を、五島リトリートrayで。
ray dining、秋メニューのご紹介です。
⁡
■料理長  山本祐輔のコメント
食材が豊富になる秋、魚介類では烏賊の王様水烏賊、五島の胡麻鯖、赤カマス、黒ムツ、ウチワ海老など秋ならではの魚が姿を見せます。
⁡
さつま芋、じゃが芋の芋類、木の子、ブランドトマトの五島ルビーなど沢山の野菜にも恵まれる季節です。
⁡
名物五島うどん、秋は五島の地鶏「さざなみ地鶏」を二日間煮込んだスープで仕立て提供致します。
⁡
食欲の秋、五島リトリートrayでお待ちしております。
⁡
⁡
秋メニューは、9月から11月頃までの予定です。
ぜひ、秋の五島を、お食事から感じてみてください。
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #秋
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture