01

Concept

禁教の中、信仰を守り続けた、祈りの島・五島。
強靭でしなやかなその生き方に共感し、明日への活力を得る。

鬼の口から5万年前に噴出したというジオパークの先に
太古から繰り広げられる海と空のシアター。

取り込まれる景色、心まで開放される空間。
魚介・牛・島野菜をふんだんに活かした、光の和食。

潮の香り、五島の風、悠久の空。
過去と未来は繋がっており、光があれば影も生まれる。

「祈りの島、光の宿」

全26部屋・オーシャンビュー・露天風呂付。

禁教の中、信仰を守り続けた、
祈りの島・五島。
強靭でしなやかなその生き方に共感し、
明日への活力を得る。

鬼の口から5万年前に噴出したという
ジオパークの先に太古から
繰り広げられる海と空のシアター。

取り込まれる景色、心まで開放される空間。
魚介・牛・島野菜をふんだんに
活かした、光の和食。

潮の香り、五島の風、悠久の空。
過去と未来は繋がっており、
光があれば影も生まれる。

「祈りの島、光の宿」

全26部屋・オーシャンビュー・露天風呂付。

02

Guest room

客室

水平線に包まれるかのような、パノラミック・オーシャンビュー。
ときに雲の切れ間から差し込む光は、天使のように心を洗ってくれます。
昔の人も眺めていたであろう悠久の劇場を、24時間露天風呂からもご覧になれます。
4名定員の広めの部屋からおひとり様向けまで、5タイプのお部屋をご用意しました。 

02

Guest room

客室

水平線に包まれるかのような、
パノラミック・オーシャンビュー。
ときに雲の切れ間から差し込む光は、
天使のように心を洗ってくれます。
昔の人も眺めていたであろう悠久の劇場を、
24時間露天風呂からもご覧になれます。
4名定員の広めの部屋からおひとり様向けまで、5タイプのお部屋をご用意しました。 

03

Dining

お食事

魚介の聖地でもある五島は、離島であるからこそ、幻の五島牛など、様々な農作物も「地産」しています。
生産者へ敬意を払い、料理長が島中から探してきた旬食材。そこにrayのエッセンスを掛け合わせた「光の和食」をご提供します。

03

Dining

お食事

魚介の聖地でもある五島は、離島であるからこそ、幻の五島牛など、様々な農作物も「地産」しています。
生産者へ敬意を払い、料理長が島中から探してきた旬食材。そこにrayのエッセンスを掛け合わせた「光の和食」をご提供します。

04

Spa

スパ

古より自生する五島の椿をはじめ
島のエネルギーを感じていただきながら行う
静と動のスパトリートメントで感覚の扉を開き、
ボディ、マインド、ソウル、スピリットの自分自身の本質に気づきをもたらし、
心身のバランスを健やかに整えます。

05

Activities

アクティビティ

ステンドグラス、搾油、民謡、サイクリング、クルーズなど、
西海国立公園内に位置している五島の魅力を体感できる、
多彩なアクティビティをご用意しております。

ステンドグラス、搾油、民謡、サイクリング、クルーズなど、西海国立公園内に位置している五島の魅力を体感できる、多彩なアクティビティをご用意しております。

06

Sightseeing

観光案内

2018年に世界遺産に登録された、長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産。
守り続けられた祈りの証である教会巡りをはじめ、大自然が作り出した壮大な絶景をご覧いただけます。

07

design

デザイン

デザイナー 橋本夕紀夫氏のインテリア。
瑠璃庵のガラスなど地域作家によるクラフトたち。
rayの空間を彩るデザインやプロダクトは、
それぞれに五島や長崎の記憶を受け継いでいます。
そして、技を今に輝かせる職人達の手によって磨かれ、この地ならではの気づきを私達に与えてくれます。

デザイナー 橋本夕紀夫氏のインテリア。
瑠璃庵のガラスなど
地域作家によるクラフトたち。
rayの空間を彩るデザインやプロダクトは、それぞれに五島や長崎の記憶を受け継いでいます。
そして、技を今に輝かせる職人達の手によって磨かれ、この地ならではの気づきを私達に与えてくれます。

Designer

橋本 夕紀夫(1962 – 2022)

橋本 夕紀夫
(1962 – 2022)

1962年愛知県生まれ。86年愛知県立芸術大学デザイン学科卒業。(株)スーパーポテトを経て、有限会社橋本夕紀夫デザインスタジオを設立。

JCD優秀賞、タカシマヤ美術賞、IIDA Award of Distinction等受賞。代表作として、ザ・ペニンシュラ東京(東京)、MOONBIRD(ヤマギワ)、ハイアットリージェンシ-瀬良垣アイランド沖縄(沖縄)ANAインターコンチネンタルホテル別府リゾート&スパ(別府)など。「LEDと曲げわっぱ‐進化する伝統デザイン」を六耀社より、「橋本夕紀夫のデザイン術」(2022年3月増刊)をDiscover Japanより刊行。

Access

アクセス

五島つばき空港⇄長崎空港 飛行機30分
五島つばき空港⇄福岡空港 飛行機40分

福江港⇄長崎港
ジェットフォイル 1時間25分(直行便)
フェリー 3時間10分(自家用車とともに来島可能です)

ホテル⇄五島つばき空港 車10分
ホテル⇄福江港 車15分

⁡
当館のデザインテーマは「The view」
内装設計とデザインを手掛けたのは、橋本夕紀夫氏。
どこまでも続く美しい海景、身体を包み込む海風。
鐙瀬ならではのダイナミックで雄大な自然が主役となるようなデザインです。
⁡
五島の美しい自然を取り込み混ざり合う。
五島の自然の中に溶け込みながらたたずむ。
自然との一体化。
⁡
どうぞ、心安らぐひとときをお過ごしくださいませ。
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #アメニティ
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
心寛ぐ旅のお供に、こだわりのアメニティを。
⁡
五島の椿を使用したコスメブランド「ON&DO @onanddo_official 」の保湿力の高いスキンケアグッズや、
シャワールームには、椿オイルを配合した、当館オリジナルのバスアメニティをご用意。
⁡
五島リトリートrayでの滞在が、より快適なものになるようにお手伝いさせていただきます。
⁡
■客室備品
ルームウェア、浴衣、バスローブ、マウスウォッシュ、スキンケアセット、ドライヤー、ブルートゥーススピーカー、加湿器、食器、カトラリー、ワイングラスなど
■貸出備品
空気清浄機、電気スタンド、アイロン及びアイロン台、ベビーベッド、おむつポット、爪切り、傘、低反発枕、携帯充電器、ヘアアイロン、ボードゲームなど
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #アメニティ
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
時間の流れに身を任せる、自由な旅。
⁡
のんびりと、目の前に広がる海を眺める。
ライブラリーに並ぶ、五島にまつわる本を読んでみる。
明るい時間から、バーで1杯。
⁡
予定を決めず、気の向くままに過ごす旅も素敵ではないでしょうか。
どうぞ、リトリートな時間をお過ごしくださいませ。
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
【新プラン”Breakfast&Spaプラン”のご案内】
⁡
1泊朝食付きプランを2連泊すると、45分の選べるスパトリートメントがプレゼントになる、
”Breakfast&Spaプラン”の販売を開始致します。
五島産の高品質な椿オイルと上品なオーガニックアロマの香りに包まれる、
心と身体を満たす、至福のひと時を。
⁡
■宿泊可能期間:2024/12/01~2025/03/31
⁡
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #spa
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
禁教の中、信仰を守り続けた、祈りの島・五島。
⁡
取り込まれる景色、心まで開放される空間。
潮の香り、五島の風、悠久の空。
⁡
「祈りの島、光の宿」
⁡
心寛ぐ時間を、五島リトリートrayでお過ごしください。
⁡
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
8月30日、私たち五島リトリートray は開業から2周年を迎えました。
⁡
五島に足を運んでくださった皆さま、温かく見守ってくださる地元の皆さま、素敵なお品物を届けてくださる取引先の皆さま、
本当にありがとうございます。
⁡
五島の魅力を存分に堪能できる空間。
そして、また訪れたくなる場所を目指し、日々精進してまいります。
⁡
今後とも、よろしくお願いいたします。
皆さまとお会いできますことを、心より楽しみにお待ちしております。
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
お部屋から眺める、碧く煌めく海。
⁡
当館の客室は、全てオーシャンビュー。
大きな窓からは、ゆったりと波打つ漣。時間によって変わりゆく空の色。
まるで海と空に包み込まれるような、特別な感覚になります。
⁡
どうぞごゆっくり、心安らぐ時間をお過ごしくださいませ。
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
美しく温かみのある器。
⁡
レストランでご用意しているおちょこやとっくりは、
地元長崎のガラス工房”瑠璃庵”  @rurian_glass_studios_inc さんや、陶器”波佐見焼”から厳選したもの。
⁡
それぞれが異なるデザインで、個性を放っています。
お好みの器を、お食事のお供に。
⁡
職人の手によって大切に作られるおちょこは、地酒をより特別なものにしてくれるかもしれません。
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #おちょこ #とっくり #地酒
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart
⁡
五島列島で、満天の星を見上げる。
⁡
無数の星が瞬く夜空。
耳を澄ませば、波の音が聞こえてきます。
運が良いと、流れ星が見られることも。
⁡
離島の夜は、まるで星が降り注いでいるかのようです。
1日の終わりに、星の輝きに心を寄せてみてはいかがでしょうか。
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
豊かな自然に包まれる、高崎海水浴場。
⁡
圧倒的な透明度を誇る、澄んだ海。
大自然に囲まれており、まるでプライベートビーチのような贅沢な雰囲気。
⁡
SUPやバナナボートなど、様々なマリンアクティビティも充実しています。
⁡
海開き期間もあと少し。
五島で、素敵な夏の思い出ができますように。
⁡
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #海水浴場 #高崎海水浴場
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
【京都の一流料理人3名×五島リトリートray“特別コラボディナー”のご案内】  2夜限りの至福の宴。
五島牛や伊勢海老、クエなど。五島列島ならではの地元の食材を、料理人の高い技術と組み合わせ、今まで誰も表現したことがない様な極上のお料理をご用意致します。
⁡
新しい感動と共に“心の価値”を高める時間を。
皆様のご来館をお待ちしております。
⁡
■開催日
2024/10/4(金).5(土)  18時~
■人数
各日30名様
■料理人
中村元計(一子相伝なかむら)
高橋拓児(木乃婦)
才木充(直心房さいき)
山本祐輔(五島リトリートray)
⁡
詳細は下記URLより
https://pocket-concierge.jp/restaurants/245479/?date=2024-10-04&partySize=2&serviceType=DINNER&seatingType=TABLE
⁡
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #京都
#九州観光 #リトリート #オーシャンビュー#露天風呂#デザイナーズホテル #ブティックホテル
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip  #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture
⁡
五島で古くから伝わる念仏踊り、チャンココ。
⁡
語源は"チャン"が鉦(かね)の音、"ココ"は太鼓を叩く音であろうといわれています。
⁡
お盆になると島内各所で、チャンココの鉦の音が鳴り響きます。
当館でも地元の上崎山青年団( @kamisakiyama )さんに、チャンココを披露して頂きました。
⁡
力強く、美しい伝統的な踊りに魅了されます。
⁡
⁡
#五島リトリートray #橋本夕紀夫 #五島列島 #福江島 #福江島ホテル #五島ホテル #長崎ホテル #五島観光 #長崎観光 #五島宿 #長崎 #温故知新hotel #五島 #離島巡り #九州旅行 #チャンココ #ちゃんここ #上崎山青年団
#九州観光 #リトリート 
#onkochishin
#gotoisland #gototrip #nagasakitrip #japaneseart #japanculture
#japanesearchitecture