겐키 원년(1570) 개항 이후 포르투갈 무역항으로 번영한 나가사키에는 교회 등 서양 건물이 즐비하게 들어섰고, 스테인드글라스 등 다양한 유리 제품이 수입되었습니다.

그러한 일본 유리 문화의 뿌리라 할 수 있는 나가사키 땅에서 공방을 운영하는 ‘루리안’과 협업하여 객실과 레스토랑에서 사용하는 글라스와 그릇을 제작하였습니다. 눈에 보이지 않는 빛을 포착하여 반짝이는 섬세한 유리 작품. 직접 손에 들어보시고 그 아름다움을 느껴보시기 바랍니다.

객실을 장식하는 하사미야키 그릇과 컵을 제작하는 사이카이도키 주식회사.
대대로 나가사키현 하사미초에서 가마터로 기술을 발휘해온 ‘고다마 가문’이 전후 바로 1946년, 선대가 리어카 한 대로 도자기 행상을 시작하였습니다. 11년 후 ‘사람과 물건의 가교가 되어 사람들의 삶을 풍요롭게 하고 싶다’는 마음으로 설립된 상사가 현재의 사이카이도키입니다.

객실에서 사용하는 HASAMI PORCELAIN은 사이카이도키와 디자이너가 공동으로 개발한 테이블웨어입니다. 모던한 디자인은 특별한 날에도, 일상에서도 곁에 두기 좋으며 현대의 생활에 자연스럽게 어울리는 구성입니다.

어메니티는 교회를 연상시키는 셰이커 박스에 수납되어 있으며, 고토 열도에 거점을 둔 스킨케어 브랜드 BSCI의 클렌징 오일, 화장수, 크림을 갖추고 있고, 칫솔 등은 자연 유래 소재를 채택함으로써 플라스틱 절감에 힘쓰고 있습니다. 또한 관내에서 사용하는 전력은 모두 재생 가능 에너지로 충당하고 있으며, 사이카이 국립공원 안에 위치한 호텔로서 자연 친화적인 호텔 조성을 목표로 하고 있습니다.

고토 열도의 북단에 떠 있는 ‘오지카섬’. 나가사키의 작은 섬에 100년 이상 이어져 온 활판 인쇄소 ‘신코샤’가 있습니다.

화약·나침반과 함께 인류의 3대 발명 중 하나로 일컬어지는 활판 인쇄. 도장처럼 문자나 기호를 새긴 ‘활자’를 조합하여 판을 만들고 잉크를 묻혀 인쇄하는 옛날 방식의 인쇄 기술입니다. 인쇄면에는 손으로 만져보면 알 수 있을 정도의 요철이 생기며, 절묘한 맛과 정성을 들여 탄생하는 표정이 �깃듭니다.

현재 ‘신코샤’의 4대째가 ‘OJIKAPPAN’으로 공방을 열어 활판 인쇄의 매력을 현대에 전하고자 활동 중입니다. 그러한 ‘OJIKAPPAN’과 협업하여 호텔 오리지널 레터 세트를 준비하였습니다. 체험 액티비티로 ‘미래로 보내는 편지’를 발송하실 수 있습니다.

편지지에 인쇄된 것은 호텔에서 바라보는 오니다케와 고토의 별하늘, ‘goto’라는 문자입니다. 활판 인쇄 부품만으로 표현한 세상에 단 하나뿐인 디자인입니다.

건설 현장에서 발굴된 용암석을 인테리어와 아트워크로 사용하였습니다. 약 5만 년 전 분화한 오니다케에서 흘러나온 용암은 긴 세월을 거쳐 강인한 대지가 되어 고토 사람들의 삶을 지탱하고 있습니다. 시간을 거쳐 현대 공간에 나타난 용암석은 태고의 상징이기도 하며, 과거와 현재가 이어져 있음을 느끼게 합니다. 돌 작품은 지역에서 석재 가공업을 운영하는 ‘아리카와 요시 석재점’이 하나하나 수작업으로 만들어냈습니다.

입구 앞의 유난히 큰 용암석은 현장에서 마지막으로 발굴된 것입니다. 대담하게 커팅된 돌은 시간을 새겨온 원래의 암석(과거)에 앞으로 새로운 시간을 새겨갈 면(미래)을 부여하였습니다. 하나의 수정은 들여다보면 자신과 주변 풍경을 반전시켜 받아들여 다른 세계를 비춰냅니다.

관내에 장식된 3장의 사진은 호텔이 자리한 아부미제의 풍경입니다. 두꺼운 구름 사이로 빛이 쏟아져 내려 바다와 하늘 사이에 여러 줄기의 빛을 그립니다. 해수면의 반짝임은 부드럽게 바다를 달려갑니다.

이 현상은 ‘천사의 사다리’라 불리며 구약성경 창세기에서 유래합니다. 이스라엘 민족의 시조인 야곱이 꿈속에서 하늘로 통하는 계단이 나타나 천사들이 오가는 광경을 보았다고 전해집니다. 일본의 시인 미야자와 겐지도 ‘고별’이라는 시에서 ‘빛으로 만들어진 파이프 오르간’이라 표현하였으며, 언제나 보는 이에게 신비로운 기운을 느끼게 하는 아름다운 순간입니다. 가리는 것 없이 수평선까지 이어지는 아부미제의 하늘과 바다에서는 한층 더 드라마틱한 광경이 되어 눈앞의 바다에 펼쳐집니다.

인테리어 디자이너 하시모토 유키오는 고토의 바다와 자연을 표현하는 아트워크의 소재로 한지를 채택하였습니다. 마르면 자연스럽게 갈라지는 특수 도료를 의도적으로 사용한 모던 한지는 인간의 손으로는 통제할 수 없는 표정을 그려냅니다. 고토의 바다, 하늘, 동백 등을 모티프로 한 아트워크는 유기적이고 자유로운 고토의 자연을 떠올리게 합니다.