礦泉

礦泉

ray spa

UNDO RETREAT

ON THE ISLAND 逐漸鬆開的時光。
海與山相依,風與浪環繞著島嶼流轉。
在祈禱靜靜呼吸的此地,
自然與人重新連結。
那段時光,將帶您跨越一個境界。

STAY & SPA 讓停留更為深刻。
在循環充盈、層層累積的
飯店 SPA 時光中。
被溫暖的水包覆,海洋與植物的恩惠在肌膚上綻放。
將身心交付於柔和的手技,
呼吸放鬆,思緒鬆開。
感官融為一體,回到本來的節奏。

ray spa

以自古自生於五島的山茶花為首,
融入五島、長崎孕育的植物精萃與海洋精萃的
身體與臉部療程,
以及以淋浴水壓促進身體循環的維希淋浴療程等,敬請享受。

我們亦備有引領您進入深度放鬆的療程,以及調整身心平衡的護理等,
為您舒緩日常疲憊的多樣化方案。

簽名

水療功能表

水療專案

營業時間 10:00 – 最後預約 21:00

本 SPA 歡迎男性與女性賓客使用。
我們備有單人房與雙人房,提供私密空間讓您盡情放鬆。
無論是住宿期間的煥然一新,或是犒賞自己的特別時光與紀念日,
都請透過 ray spa 的深度休憩,享受調和身心健康的至福時光。

使用水療前須知

~請詳閱以下內容,以確保舒適的體驗~

特色療程

簽名

水之恩賜,循環
維希雨淋浴

來自天空的恩賜之水,是孕育生命的源泉,也是美麗淨化的泉源。
透過促進全身循環的維希雨淋浴,如雨後彩虹般讓身心煥然一新。
將淋浴水壓均勻施於全身,支援血液循環、新陳代謝、肌肉放鬆及免疫系統。
推薦給有畏寒、水腫、肩頸僵硬、自律神經失調等困擾的賓客。

植物之恩賜,循環
草本雨水療法

以長崎五島培育的植物精華製成的
溫熱草本水進行的雨淋達拉療程。
從五島天然木材製成的原創容器中流出的草本水
溫柔包覆額頭至整個頭部,舒緩壓力,引領大腦進入休息狀態。

SPA 菜單-身體

身體護理菜單

自古深植於五島大地的山茶花,
與以美麗的五島海景為背景培養研發之 BSCI 微細藻類來源成分「FX」褐藻素。
我們將以匯聚這兩種恩惠的 ray spa 專用精油,
進行身體療程。
質地柔和、貼合肌膚,在水潤光澤與滋潤包覆之中,
以溫暖的手技,靜靜開啟身心的循環流動。
從全方位的身體療程,
到維希淋浴等多樣化的項目一應俱全,為您帶來非日常的 SPA 體驗。

SPA 菜單-臉部

臉部護理菜單

我們提供可讓您親身體驗以五島列島為據點的兩大保養品牌
對美的不同詮釋之療程。
深入研究山茶花特性,細緻引出素材力量的「五島的山茶花」保養系列,與
反覆培養微細藻類、追求褐藻素可能性的「BSCI」保養系列。
我們備有能發揮各自特色的療程菜單,您可依當日膚況與喜好選擇。

附加服務

選擇

您可依照您的困擾與目的,
加購選配方案。

sources & partners

來源與合作夥伴

與島嶼的恩惠一同調理身心。
自然與科學、植物的智慧與海洋的力量、
以及源自五島風景的香氣。
各種元素交織融合,引領您進入靜謐而深邃的調理時光。

椿 — TSUBAKI
從山茶花油到護膚保養,充分發揮山茶花的修護力量。

五島列島原生野山茶花。
療程中採用了從其果實中精心萃取的山茶花油,
以及充分發揮山茶花恩賜的護膚系列
〈五島之椿〉。
富含油酸的山茶花以其溫和特性,
保護、滋潤並調理肌膚,
靜靜地包裹您的身心與肌膚。

海 — SEA
大海的恩賜,靜靜地調理肌膚與心靈。

透明度極高的五島海域。
由 100% 清澈海水誕生的富含礦物質天然鹽,
以及配合海洋微細藻類衍生成分「FX」岩藻黃素的
護膚品〈BSCI〉
皆融入於我們的護理療程中。
海洋的生命力與再生力,喚醒肌膚原有的美麗,
為身心帶來平和的循環。

香 — AROMA
香氣引領您進入深邃的留白時光。

源自五島自然與精神性的
ray spa 原創精油。
香氣映照當下的自我。
貼近感官,引領您進入深邃的留白空間。
在〈ARTQ ORGANICS〉的監修下,
精心調配
獲得世界標準有機認證的精油。

with aroma

伴隨 AROMA 深入其中
— 與香氛相遇 —

ray spa 原創精油
為身體與臉部療程增添色彩。
香氛貼合您當日的身心感受。
您可以從中選擇最能引起當下共鳴的一款。


accord
調和

彷彿包容天地般的深邃感。
讓意識靜靜轉向內在的香氛。


fulfillment
充滿

如同被陽光灑落處包圍般的溫柔。
引領至輕盈、積極心境的香氛。


released
解放

清澈的爽快感與深沉的寧靜。
開啟呼吸、釋放身心的香氛。