礦泉

祈禱島 = 五島群島一束強烈的光芒穿過寂靜一個充滿能量的島嶼，周圍環繞著美麗的大自然在五島靜修 RAY RAY SPA，您可以感受到五島島的能量通過靜谧和運動的水療護理打開感官之門，讓您意識到自己的身體本質、印度、靈魂和精神，並健康地平衡您的身心。
享受融合了自古以來就野生生長的Goto山茶花精髓的身體，面部護理和Vichy淋浴護理，通過淋浴的水壓促進身體迴圈。上班時間 10：00 – 最後接待時間 21：00

雷水療中心

簽名

水療功能表

水療專案

簽名

水的祝福，維希雨淋雨間之旅

天上的祝福之水，是滋養生命的源泉，是凈化的源泉，洗净美麗。維希雨促進全身流動，身心如雨後的彩虹般清澈。將淋浴水壓力均勻地施加到全身，以支援血液迴圈、新陳代謝、肌肉鬆弛和免疫系統。推薦給有感冒、腫脹、肩膀僵硬和自主神經紊亂等問題的人。

植物的賞賜，草藥雨田之旅

Raindara是用溫暖的草藥水進行的，裡面裝滿了長崎和五島種植的植物的祝福。它治療整個頭部，從前額的中心開始，緩解壓力並邀請大腦休息。

水療功能表

周圍環繞著自古以來在五島野生生長的山茶花，五島和長崎種植的植物精華，以及受五島土地啟發的原始香氣，心靈，皮膚和身體都得到了治療。我們將處理日常疲勞、壓力和停滯的能量。我們還擁有全面的護膚ON&DO面部護理，以溫暖的皮膚為概念，提供維希淋浴功能表，提供非凡的水療體驗。

レインタッチ

椿オイルでのボディトリートメント後、水を全身で感じる非日常のトリートメント、ヴィシーレインシャワーへ。心地よい温水シャワーの水圧で、全身のツボや筋肉を刺激、血流を促し、発汗、代謝アップしやすいボディへ。最後は椿・五島の塩湯美容水を使用し、お肌を潤いのヴェールで包みます。

90分　34,650円
背面・デコルテ・ヘッド・ヴィシーレインシャワー

120分　43,450円
全身・デコルテ・ヘッド・ヴィシーレインシャワー

※施術時間には、ヘアドライの時間を含みます。
※2名様同時ご予約の際は、施術ステップが前後し、①ボディトリートメント→ヴィシーレインシャワー ②ヴィシーレインシャワー→ボディトリートメントでのご案内となります。

＜オプション＞
ray spa ボディスクラブ　＋15分　6,600円

ray spa オリジナルパウダーで、お肌をなめらかに整えます。

- シグネチャートリートメント -

トランキリティ

椿オイルでお肌を潤し、心と身体の緊張、コリを緩めます。ボディトリートメントの後は、ハーバルウォーターを額へ注ぎ、深いリラクゼーション、脳の浄化へと誘います。

90分　31,350円
背面・デコルテ・ヘッド・ハーバルレインダーラ

120分　40,150円
全身・デコルテ・ヘッド・ハーバルレインダーラ

*施術時間にはシャワー、ヘアドライの時間を含みます。

- シグネチャートリートメント -

ハーバルコンプレス＆ボディトリートメント

長崎、五島で育まれた植物を詰め込んだハーブボールで、お身体を温め、筋肉の緊張を緩めた後に、椿オイルでのボディトリートメントを行います。

90分　31,350円（所要時間120分）
背面・デコルテ・ヘッド

120分　40,150円（所要時間150分）
全身・デコルテ・ヘッド

エクスペリエンス

日常から解き放たれた五島の地で、まずは日頃の疲れや旅の移動疲れをリセット。五島の椿オイル、五島をイメージしたエッセンシャルオイルを使用し、スパが初めての方、お時間のない方にもおすすめのホリスティックアロマトリートメントです。

60分　19,800円
背面脚・背中・デコルテ・ヘッド

90分　28,600円
フルボディ

椿温肌フェイシャル

五島の椿を余すところなく使用したスキンケアブランドON＆DOの独自の美容成分や、フェイシャルテクニックも体感できる、ray spaオリジナルトリートメント。お肌の血液循環を促し、透明感、ハリ感を高めます。

60分　23,100円
クレンジング、洗顔、フェイシャルトリートメント、温肌保湿パック、整肌
90分　34,650円
背中トリートメント、選べるプラスパック＜ホワイトまたはリフト＞

プレグナンシートリートメント

妊娠中のお身体の緊張、こわばりを優しいタッチでゆっくり緩めます。

60分　19,800円

*妊娠5か月～8か月までの安定期、かかりつけ医師のご承諾を得られている方がお受けいただけます。離島のため、ご旅行中、当日の体調管理をお願いいたします。

選擇

根據您的關注點和目標，您可以添加選項功能表。

フット

足元のお疲れやむくみが気になる方に、ボディやフェイシャルトリートメントにオプションでお付けいただけます。

15分　4,950円
仰向け　足裏～ひざ下

30分　9,900円
仰向け　下肢全体

ヘッド

デスクワーク、ストレスが多い方に、頭皮、目元・首・肩の緊張を緩めます。

15分　4,950円
お顔のポイントプレッシャー、ヘッド

30分　9,900円
デコルテ、お顔のポイントプレッシャー、ヘッド

腹部

冷え・便秘・感情のため込みやすい方に、詰まりやすいお腹まわりの流れを促し、深いリラクゼーションへ導きます。

15分　4,950円

ボディスクラブ

お肌の乾燥、ごわつきが気になる方に、ray spa オリジナルスクラブで、お肌をなめらかに整えます。ボディトリートメントの前にご利用いただけます。

30分　11,550円　
* 施術時間にシャワーの時間が含まれます。

ミニフェイシャル

五島の椿のエッセンスが配合されたスキンケアシリーズ ON＆DO でのベーシックなフェイシャルトリートメントで、お肌にうるおいを与えます。

30分　11,550円

水療專案

五島群島的山茶花油大約有900萬株山茶花，據說是日本最大的山茶花，在五島群島野生生長。在Ray Spa，使用從五島群島的日本山茶花果實中精心提取的山茶油進行護理。請體驗使用山茶油進行護理，山茶油具有出色的保濕性能。

Ray Spa 原味精油

以五島島為主題，以祈禱（和諧）、光明（豐滿）和海洋（解放）為主題，您可以根據當天的心情從處理世界級有機認證精油的ARTQ ORGANICS（Aromatic Organics）監督的原始混合物中選擇自己喜歡的香味。

ON&DO Skincare品牌使用來自五島群島的山茶花進行面部護理，使用來自五島群島的山茶花的護膚品牌ON&DO。五島群島的日本山茶花是一種具有特殊生命力的植物，它在坡度較強的沿海地區自行生根發芽，儘管海風洶湧、空氣寒冷、紫外線強烈，但生長依然兇猛。作為一個追求充滿生命力的美麗，通過其溢出的“生命力”帶來璀璨的生命的護膚品牌，ON&DO將皮膚、身體和心靈的最佳平衡定義為“溫暖的皮膚”，並追求“VITAL BEAUTY”。